E’ nostra convinzione, infatti, che

E’ nostra convinzione, infatti, che l’attività volta ad organizzare una risposta sempre più efficace per prevenire e contrastare i rischi di infortuni sul lavoro, non possa esaurirsi nella ritualità dell’osservanza – pur dovuta – delle normative nazionali ed internazionali, ma debba prevedere uno sforzo ulteriore teso al {1}miglioramento continuo,{2} che non è solo delle strutture e procedure organizzative, ma prima di tutto di ciascuno di noi.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

Είναι πεποίθησή μας ότι το χρόνο να οργανώσει μια πιο αποτελεσματική αντίδραση για την πρόληψη και την καταπολέμηση τους κινδύνους ατυχημάτων κατά την εργασία, δεν μπορούν να εξαντληθούν σε τελετουργικό τήρηση – αν και λόγω-εθνικά και διεθνή πρότυπα, αλλά θα πρέπει να παρέχουν μια περαιτέρω προσπάθεια με στόχο την {1} συνεχούς βελτίωσης, (2) που δεν είναι μόνο του οργανωτικές δομές και διαδικασίες, αλλά πρώτα και κύρια από κάθε ένα από εμάς.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

Και «πίστη μας, στην πραγματικότητα, ότι η δραστηριότητα στοχεύει να οργανώσει μια πιο αποτελεσματική απάντηση για την πρόληψη και την αντιμετώπιση του κινδύνου των εργατικών ατυχημάτων, δεν μπορεί να μειωθεί στην τελετουργική παρακολούθηση - ακόμη και λόγω - των εθνικών και διεθνών προτύπων, αλλά θα πρέπει να προβλέπουν περαιτέρω προσπάθεια με στόχο τη συνεχή βελτίωση {1}, {2}, που δεν είναι μόνο οι οργανωτικές δομές και διαδικασίες, αλλά πρώτα απ 'όλα από εμάς.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:

Πεποίθησή μας είναι ότι, στην πραγματικότητα, ότι η δραστηριότητα χρόνο να οργανώσουν μια απάντηση που είναι πάντα πιο αποτελεσματικό για την πρόληψη και καταπολέμηση του κινδύνου ατυχημάτων στο χώρο εργασίας, δεν πρέπει να περιορίζεται στις τελετές της τήρησης - μολονότι λόγω - των διεθνών και εθνικών προτύπων, αλλά πρέπει να καταβληθούν περαιτέρω προσπάθειες αποσκοπούν στην { 1 }συνεχή βελτίωση.{ 2}, η οποία δεν είναι μόνο των δομών και των οργανωτικών διαδικασιών, αλλά πρώτα από όλα στον καθένα από εμάς.