Tali direttive, vincolanti solo a livello europeo, sono soggette a modifiche o aggiornamenti in base ai progressi tecnologici compiuti nel corso degli anni.
Αυτές οι οδηγίες είναι δεσμευτικές μόνο σε ευρωπαϊκό επίπεδο, υπόκεινται σε αλλαγές ή ενημερώσεις σύμφωνα με την τεχνολογική πρόοδο τα τελευταία χρόνια.