se il coperchio (2) è aperto sul display compare il simbolo {68} e il tasto velocità motore (35) e il tasto pulse (32) non sono selezionabili: la funzione motore è inibita.
Αν το καπάκι (2) είναι ανοικτό σε οθόνη εμφανίζεται το σύμβολο {68} και την ταχύτητα του μοτέρ (35) και το κουμπί σφυγμού (32) δεν είναι επιλέξιμος: αναστέλλεται η κινητική λειτουργία.
Εάν το κάλυμμα (2) είναι ανοικτό στην οθόνη εμφανίζεται το σύμβολο {68} και το πλήκτρο ταχύτητας κινητήρα (35) και το πλήκτρο παλμού (32) δεν είναι επιλέξιμα: η λειτουργία του κινητήρα είναι σε αναστολή.
Εάν το καπάκι (2) είναι ανοικτή στην οθόνη το σύμβολο { 68} και το πλήκτρο ταχύτητας κινητήρα (35) και το πλήκτρο παλμών (32) δεν είναι επιλέξιμα: η λειτουργία του κινητήρα απαγορεύεται.